W świecie kina, nowe produkcje bardzo często są rozbudową, odświeżeniem lub kontynuacją czegoś, co już znamy, łatwo więc jest się pogubić w terminologii. Aby rozwiać wszelkie wątpliwości, przedstawiamy mały słownik pojęć filmowych, który pomoże zrozumieć, co to jest prequel lub reboot. To podręczne kompendium wiedzy dla każdego miłośnika filmów!
Czas i kolejność zdarzeń
1. Sequel
To termin, który na pierwszy rzut oka wydaje się prosty – jest to po prostu kontynuacja filmu. Sequel rozwija znany nam już wątek, wprowadza nowe przygody dobrze znanych bohaterów lub eksploruje dalsze losy świata przedstawionego w pierwszym filmie.
- np. Szklana pułapka 2 (1990), Terminator 2: Dzień sądu (1991) lub Shrek 2 (2004)
2. Prequel
Prequel zabiera nas w podróż do wydarzeń, które mają miejsce przed pierwszym filmem, często odkrywając korzenie historii i bohaterów.
- np. Hobbit (2012-2014) lub Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć (2016)
3. Midquel
To kontynuacja, która rozgrywa się równolegle do wydarzeń znanych z innej części serii, często wypełniając przestrzenie między kluczowymi momentami.
- np. Lwy, czarownice i stara szafa (2005)
4. Sidequel
Kontynuacja, której akcja rozgrywa się równocześnie z wydarzeniami części poprzedniej, często pokazująca tę samą historię z perspektywy innych postaci.
- np. Listy z Iwo Jimy (2006)
5. Interquel
Zajmuje unikalną niszę, rozgrywając się pomiędzy wydarzeniami przedstawionymi w dwóch istniejących filmach, tworząc most łączący rozdziały historii.
- np. Wojna o planetę małp (2017)
Wersja i interpretacja
1. Remake
To nowa wersja wcześniejszego filmu, która stara się zachować jego ducha, często przy użyciu nowocześniejszych środków wyrazu.
- np. King Kong (2005) lub Psycho (1997)
2. Reboot
„Restart” serii, który odrzuca dotychczasową kontynuację i przedstawia bohaterów, historię na nowo i często w innym świetle.
- np. Batman: Początek (2005) lub Niesamowity Spider-Man (2012)
3. Re-imagining
Re-imagining idzie jeszcze dalej – zmienia kluczowe elementy fabuły i postaci, aby dostosować historię do nowych realiów lub widowni.
- np. King Kong (1976) lub Planeta Małp (2001)
4. Retcon
Kolejna część danej serii, która ignoruje jedną lub więcej jej wcześniejszych odsłon, ale nie te, które poprzedzają te pominięte.
- np. Superman: Powrót (2006) lub Nieśmiertelny III (1994)
5. Adaptacja
Przeniesienie powieści, sztuki, serialu, komiksu, gry wideo, gry planszowej, a nawet linii zabawek czy parku rozrywki na wielki ekran.
- np. Rzeka tajemnic (2003), Transformers (2007)
6. Readaptacja
Film, który z pozoru jest remakiem, a tak naprawdę nową adaptacją tego samego materiału źródłowego, niebędącego innym filmem. Niektóre rebooty, często omyłkowo, nazywa się readaptacjami.
- np. Prawdziwe męstwo (2010) lub Ben-Hur (1959)
7. Reinterpretacja
Bardzo luźna adaptacja, która zmienia materiał źródłowy do tego stopnia, że ten staje się niemal nierozpoznawalny jako źródło danej adaptacji
- np. Słodkie zmartwienia (1995) lub Zakochana złośnica (1999)
Współpraca i rozwinięcie
1. Spin-off
Skupia się na postaci, która nie była głównym bohaterem w oryginalnej serii, dając jej szansę na własną, odrębną opowieść.
- np. Wydział pościgowy (1998), Elektra (2005), Minionki (2015) lub Han Solo: Gwiezdne wojny – historie (2018)
2. Cross-over
To spotkanie postaci z różnych światów, często zaskakujące i pełne niespodziewanych zwrotów akcji, łączące fanów różnych serii.
- np. Freddie kontra Jason (2003), Obcy kontra Predator (2004), Avengers (2012) lub Godzilla vs. Kong (2021)
Podsumowanie
Terminologia filmowa może czasem przytłaczać, ale jest niezwykle istotna dla zrozumienia, w jaki sposób twórcy próbują odświeżyć, rozwinąć lub całkowicie przeformułować historie, które znamy i kochamy. Każdy termin niesie ze sobą obietnicę nowej przygody w dobrze znanym, a czasem zupełnie nowym świecie.
